perjantai 25. maaliskuuta 2016

ROCK! Kauluspaita ja housut pojalle/shirt and trousers for boy



Scroll down for English, please. Minkäs sille mahtaa, poika tahtoo mustaa. Ostetaan sitten päheitä kankaita ja tehdään toivevaatteita. Vaapula -blogin maaliskuun haaste on mustavalkoinen, samoin myös Hommahuoneen. Molempiin haasteisiin osallistun tällä pojalle tehdyllä setillä. Ja käykäähän tutustumassa, miten hienoja töitä kumpaankaan haasteeseen on jo tullut!



Rento, rokahtava kauluspaita. Taas palautui mieleen se, mistä materiaaleista eniten pidän ompelussa: joustamattomista. Silittämällä saa käänteet helposti, kangas ei veny, saumat pysyvät juuri siinä, mihin ne haluaakin. Tikkaukset onnistuvat, kangas ei mene rutuille. Ihanuutta! 



Joustavat housut kuitenkin, Eurokankaan Scubasta (näyttää myös hieman nahkaiselle kiiltonsa ansiosta). Mukavuutta. Kuminauhavyötärö, sillä olen huomannut ne kaikkein käytännöllisimmiksi meidän pojalla. Samalla kaavalla olen tehnyt jo monet housut, mutta mitäpäs sitä hyvää kaavaa vaihtamaan. Nyt tein hieman reilumman koon, että housut menisivät syksylläkin (sillä onhan mustat vaatteet sinne ajankohtaan sopivammat, paidassa on myös reilumpi koko).




Valetaskuja. Takataskuihin pätkät viime vuonna hattuprojektista jäänyttä nauhaa. Hattuprojekti, jota piti jatkaa, mutta jäi sitten hautumaan vielä.






Toki paidassa voi kaulukset laittaa alaskin päin. Mutta arvaatteko, kummasta poika tykkää enemmän; kaulukset ylös vai alas? Ylös tietenkin, sillä asu on nyt tarpeeksi ROCK! 

Vietättekö pääsiäistä käsitöiden parissa vai lomailetteko ihan kokonaan? Minä ajattelin vähän neuloa, mutta suurimmaksi osaksi tulee varmasti vietettyä perheen kanssa aikaa. Yhdet juhlat käymme tänään juhlimassa, ja poika pääsee "ulkoiluttamaan" tätä asuaan. Mukavaa pääsiäistä kaikille! Näemme taas ensi viikolla, katsotaan minkä parissa ;).



Kauluspaidan kaava/Pattern for shirt Ottobre
Kangas/Fabric Eurokangas Bones

Housujen kaava/Pattern for trousers Ottobre 4/2015 29. Denim & Gold
Kangas/Fabric Eurokangas Scuba
Nauha/Ribbon Nappi ja Nauha Kuopio



In English: Black is one of my sons favorite colors. I think it's too hard for kids, but what mom wouldn't do to please her child? 

When sewing the shirt I realized what material I love to sew most: inflexible fabric! Seams are just there where I want them to be, hem only needs ironing before sewing, making stitchings is easy when fabric doesn't strech. Just love it!

Trousers are stretchy, with rubber band in waist. Fake pockets again, like I did last time. Skull ribbon for making the trousers more interesting to wear (everything with skulls is wearable in my sons opinion).

maanantai 21. maaliskuuta 2016

Yllättikö pääsiäinen? DIY vinkkejä nopeasti valmistuviin pääsiäisen koristeisiin



Text only in Finnish. Aikatyhjiö. Sellaisessa minä elän. Kuvittelen, että minulla on aikaa vaikka kuinka paljon. Ja sitten havahdun taas siihen, että hups se menikin jo. Aikatyhjiöni liittyy puhtaasti harrastamiseen. Säännöllisesti katson kyllä kalenteria ja tiedostan, että tietyt juhlapyhät ovat taas tulossa. Silti aloitan tekemään jotain ihan muuta ja huomaan aivan liian lähellä tulevaa tapahtumaa, että en ole vieläkään aloittanut niitä varsinaisia juttuja. Joulu on toki vahvasti aina mukana tässä. Samoin pääsiäinen. Joka vuosi suunnittelen, että ensi vuonna minä aloitan ajoissa. Ja joka vuosi havahdun liian myöhään siihen, etten ole aloittanut taaskaan niitä, mitä olin suunnitellut edellisenä vuonna. 





Tämäkään pääsiäinen ei tehnyt poikkeusta. Haahuilin omassa aikakuplassani. Kyllä tässä vielä ehtii! Sitten herään taas siihen aamuun, jolloin se iskee. Apua! Palmusunnuntai jo samalla viikolla. Poika haluaa virpomaan. Asu? Vitsat? Miten kodin koristelu? Sovittu koko viikolle menoja ja tapaamisia. Työt puskee kanssa päälle. Eikä. 




Onneksi kaupasta saa. Vaikka ei oikeasti haluaisi maksaa mistään, minkä voisi tehdä itsekin. Pojan kanssa neuvotellaan asusta, kerron ettei tänä vuonna tehdä uutta. Lupaan ostaa kaupasta valmiin noitahatun ja puen lapsen päälle oman mustan villatakin. Eihän sitä muuta tarvitakaan. Itse saa lapsi vitsansa koristella, ja ne on aika värikkäitä. Samalla väsään pari vitsaa sillä suunnitelmalla, mitä edellisenä vuonna olin ajatellut. Laitetaan ne kotia koristamaan. Munia oli nopea virkata (ohje virkattuihin muniin) ja lautasliinoista saa näppärästi kivoja kukkasia.




Kotiin nopsasti uusi kranssi edellisen rikkoutuneen tilalle. On se helppoa, kun valmiita kranssipohjia saa kaupasta. Tökkii vähän hyöheniä koristeeksi ja liimaa pari munaa.








Tuhraan tussien kanssa, onneksi olin sentään miehen pyytänyt ruuan laiton lomassa tyhjentämään kananmunia (herääkö minussa kuitenkin harrasteitakin organisoiva ihminen?). Narsissi sinne sekaan, pajunkissoja ja huovutusvillaa. Voiko asetelmien teko olla näin helppoa?






Rairuohot ja ohrat itävät nopeasti. Päälle vaan elmukelmua pienillä rei'illä varustettuna ja tadaa, pari päivää siihen meni. Munankuoret ruohoineen, narsissi ja huovutusvilla vaan ruukkuun. No niin, se on siinä.



Pääsiäiskortteja ei enää monikaan taida lähettää? Me olemme liittäneet kortit virpomavitsoihin, sillä poika käy virpomassa vain lähimmät. Tässäkin lähikauppamme pelasti. Kuvioteippiä, valmiit pupukuviot ja pari hyöhentä. Kortit ehtii vielä huomenna tiistaina 22.3 lähettää, jos se on jäänyt tekemättä.




Ja aikaa ei sitten mennytkään kovin kauaa. Viime vuonna tekemäni pompom-pupuset ovat jo nauttimassa ohrasta. Pöydälle heitän vielä aiempina vuosina tehtyjä pupuja (ohje nopeisiin pupuihin) ja nyt saa pääsiäinen tulla. Koristeista ei kyllä ehdi nauttia niin kauan mitä olisin halunnut, mutta onpahan edes jotain. Edellisien vuosien pääsiäisaskarteluihin ja puuhiin pääsette kurkkaamaan myös pääsiäinen tunnisteella.

Elätkö sinä omassa ihanassa aikakuplassa, jossa ehtii aina tehdä vaikka mitä superhyperhienoa hyvissä ajoin? Vaikka todellisuudessa havahtuu aina liian myöhään? Vai oletko sinä niitä ihmisiä, joilla on kaikki valmiina kuukautta ennen?

tiistai 15. maaliskuuta 2016

Yöpuku äidilleni / Nightclothes for my mom



Scroll down for English, please. Tällä kertaa sukelletaan viime jouluun. Ompelin silloin äidilleni joululahjaksi yöpuvun. Uusi arkemme on vienyt kaiken mahdollisen kyläilyajan minimiin, ja vasta nyt hiihtolomalla pääsimme vanhempieni luokse käymään ja yöpuku pääsi kuvattavaksi. Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan, vai miten se menikään. Lohduttauduin ajatuksella, että tätä ideaa voi käyttää hyvin myös lähestyvään äitienpäivään. Mummeille yökkärit lasten taiteella maustettuna, eiköstä vaan?



T-paita sai eteensä suuren sydämen, johon poikani kirjoitti tekstiilitussilla Hyvää yötä mummi ja piirsi iloisen hymynaaman. Tikkasin sydämen kiinni ihan suoralla ompeleella. Ja hyvin on näköjään pysynyt kiinni.



Housuista tein mukavan väljät, hieman pussimaiset. Vyötäröllä tietenkin kuminauha. Lahkeisiin tikkailin ilmettä antamaan muutaman sydämen paidan kankaasta. 

Paidan ja housujen kaavat omat, molemmat kankaat Eurokankaasta



Pääsiäinen lähestyy kovaa vauhtia ja toivottavasti saan kuvattua hieman pääsiäistunnelmia tänne blogiin :). Ensi viikolla onkin vuorossa myös haasteompeluja, kunhan pääsen taas ompelukoneiden ääreen. Sohva ja särkylääkkeet ovat nimittäin olleet parhaita ystäviäni muutaman päivän ajan. Mutta ei siitä siis sen enempää, sillä se on vain elämää, ei sen enempää :D. Pikkuhiljaa taas palailen ompeluiden ja blogien pariin.

Mukavaa viikonjatkoa kaikille!



This time you'll see what I sewed for my mom as a Christmas present. Our new everyday life is so busy that we haven't had time to visit my parents. Finally during skiing holiday me and my son had time to go there. And I had oppurtunity to take pictures of this nightclothes. Better late than never, right? This outfit is also perfect for Mother's day gift, or what to you think about it?

Basic t-shirt got big heart for detail. My son wrote 'Good night Granny' and drew happy face with textile marker. I used only straight stiches to attach heart and it has stayed there very well during washes.

Trousers are loose-fitting and there's couple of little hearts from t-shirts fabric as a detail. Rubber band of course in the waistline.

Both patterns are my own and fabrics are from Eurokangas

Have a nice week! Next time I hope I have some Easter decorations to show for you :).

torstai 3. maaliskuuta 2016

Tunnenko vartalotyyppini? + muutama vinkki vartaloanalyysin tekemiseen



Text only in Finnish. Kototeko blogissa on käynnissä hieno haaste: Renew mama! Kurkatkaa, mitä blogista jo löytyy aiheen tiimoilta. Ensimmäisessä haasteessa tarkoitus oli tutustua omaan vartalotyyppiin. Postauksen teko jäi nyt sattuneista syistä hieman jälkijunaan, vaikka kuvan tästä asusta jo Instaan laitoinkin ja haasteaika meni jo.

Minulle vartaloanalyysien teko on tottua opiskeluajoilta, silloin jokainen asiakastyö aloitettiin sillä ja mittojen ottamisella (toki ensin oli keskusteltu suunnittelun puolella mielikuvista ja toiveista asuun). Vartaloanalyysien tekoon löytyy netistä muutamia vinkkejä, mutta helppoa se ei aina ole. Lisäksi erilaisia teorioita ja tapoja sen tekemiseen on monia. Itse otan aina kuvat edestä, takaa ja sivulta siten, että kamera on navan korkeudella (mittasuhteet säilyvät samana). Kuvauksessa tärkeää on myös olla alusvaatteisillaan, vaatteet helposti peittävät todellista vartalon muotoa. Valmiisiin kuviin piirrän pituussuunnassa viivat leveimmän kohdan mukaan. Tämä auttaa hahmottamaan hyvin, minkä mallinen oma kroppa on. Mitat auttavat myös paljon. Pelkkien leveysmittojen lisäksi suosin pituusmittoja, sillä esimerkiksi rinnat asettuvat naisilla eri tavoin. Vartaloanalyysi ei pelkästään auta valitsemaan oman vartalon parhaita puolia korostavia vaatteita, vaan antaa jo heti suuntaa myös kaavojen muokkaamiseen.




Etu- ja takakuvasta tarkastelen vartalon yleismuotoa (tässä on avuksi vaikka ne eri kirjaimin luokitellut vartalotyypit), hartian linjaa (onko esimerkiksi toinen hartia ylempänä),hartiat-lantio suhdetta (kumpi leveämpi), lantion muotoa (siinäkin on monenlaista muotoa ja toinen puoli lantiosta voi olla korkeammalla), vyötärön ja lantion suhdetta sekä symmetrisyyttä. Sivukuvista selviää hyvin ryhti, selkärangan asento (minulla esimerkiksi voimakas notkoselkä), rintojen ja vatsan suhdetta sekä selän ja pakaran suhdetta. 




Ja mitä näillä kaikilla tiedoilla sitten tehdään? Valitaan omaa vartalotyyppiä pukevia kaavoja ja muokataan kaavat mittoja apuna käyttäen (mm. notkoselkä). Vinkkejä siitä, miten kaavan saa vastaamaan omaa vartaloa löytyy muutamista teoksista. Suosittelen tutustumaan mm. Helen Joseph Armstrongin Pattern making for Fashion Design (1987, josta on ilmestynyt vuonna 2011 ainakin e-kirja uudistettuna) sekä Klara Gaarderin Pukineiden kuosittelu (1993, Otava). Jälkimmäistä löytyy ainakin kirjastoista. Pukeutumiseen eri vartalotyyppien mukaan löytyy jo netistäkin hurjan paljon tietoa ja varmasti paljon uusiakin kirjoja on aiheesta, mutta itse olen tykännyt esimerkiksi Mary Spillanen Muodon muutos -kirjasta (1998, WSOY suom. Pirjo Latvala). Siinä käydään aika yksityiskohtaisesti läpi, millaisia vaatteita tulisi suosia. Esimerkiksi kaulan, nilkkojen, polvien, säärien jne. vaikutus pukeutumiseen tulevat tutuiksi.

Tunnustus numero 1, en tehnyt systemaattista vartaloanalyysia. Kurkkasin peiliin. Minulla on x- tai tiimalasivartalo, tukeva sellainen. Edelleen vyötärö on etu- ja takakuvassa kapeampi kuin hartiat - lantiosuhde. Mutta käännetäänpä sivukuva esiin, tadaa. Sieltä paljastuu o- tai omppuvartalo. Tai joku voisi vaikka luulla raskausmahaksi, mitä se ei todellakaan ole. Raskaana minua on pidetty aina, jopa hoikkana ollessani. Voimakas notkoselkä edes auttaa tässä suunnattomasti. Suoraan minun ei siis kannata suosia pelkästään x-vartalolle suositeltuja vaatteita, vaan otettava huomioon sivuprofiilin o-malli.




Vyötäröltä kovin istuvat vaatteet eivät vartalolleni sovi, joten suosin paljon malleja, joissa paita laskeutuu hieman väljempänä rintojen alta. Mikään telttamalli ei tietenkään myöskään sovi, sillä se tekee minut pötkön näköiseksi. Yksinkertainen kikka hieman pyöreämmällä vartalolla on kiinnittää huomiota yläosaan ja lähelle kasvoja. Suosinkin varsinkin juhlapukeutumisessa näyttäviä koruja sekä hieman avonaisempia päänteitä. Tähän paitaan tein kestosuosikkini, vesiputouspääntien. Paidan pituus tuntuu itsestäni parhaimmalle, kun se tulee reilusti mahan alle, ylälantiolle.

Housuissa minulle parhaiten sopivat suorat lahkeet. Kovin leveät tekevät taas pötkö-efektiä ja kapenevat lahkeet paljastavat voimakkaat reidet (ns. ratsastushousureidet). O-vartalolle suositellaan hyvin laskeutuvasta kankaasta housujen tekoa, mutta minä päräytin kuitenkin talvea varten villakangashousut. Ainoa miinus näissä on se, että lahkeet jäivät liian pitkiksi. Lyhennettävä on, sillä lahkeisiin jää liiasta pituudesta vetoja.

Kaikki kankaat Eurokankaasta, molemmat kaavat omat




Ja kaiken sen oman vartalon tutkimisen keskellä muistutan minäkin kaikkia: olkaa armollisia itsellenne ja muistakaa rakastaa sitä vartaloakin kaikkine epäkohtineen. On nimittäin niin mahtavaa, kun me kaikki olemme omanlaisiamme, jokaisella jotain persoonallista myös omassa vartalossa :). Sisäinen hehku ja oman itsensä rakastaminen myös näkyvät ulospäin, ollaan me kaikki vaan niin ihania!


Rakkautta teidän kaikkien viikkoon!